we were in a fog we couldn't see through
Created : 3/30/2003   Source Language : English  Target Language : Spanish  Answers : 39
  NameAnswer Rating
Genevieve and ILKO Iliev estabamos en la oscuridad y no podiamos ver nada
Marisa Paván Estábamos rodeados por niebla y no podíamos ver bien
Estepa Pontes el árbol no nos dejaba ver el bosque
Laura Soares Telles Estábamos en medio de una niebla que nos permitía ver nada
Lucila Hemmingsen No podíamos ver a través de la niebla en la que estábamos
Deborah Ann Renich Estábamos en una neblina y no podíamos ver a través de ella
Laura Hercha Si se refiere a algo literal: "Había tanta niebla que no podíamos ver nada" Si se refiere a algo figurado: "Nos encontrábamos en una situación en donde no hallábamos la salida"
miren beamonte estábamos inmersos en la niebla y no podíamos ver nada.
Daniela Demichelis Nos encontrábamos en medio de una niebla a través de la cual no podíamos ver.
Jesse Kates-Chinoy Estabamos en una neblina a través de la cual no podíamos ver
1234